Editor Job at JTG, Hyattsville, MD

  • JTG
  • Hyattsville, MD

Job Description

Editor

JTG is currently seeking an Editor for an immediate position

The Editor will review bilingual manuscripts and glossary databases to ensure correct grammar, punctuation, and spelling. The editor is also responsible for ensuring conformity to style guidelines and working with target language experts to polish translations to maximize parallelism and naturalness. Strong candidates will have experience working with non-Romanized scripts and expertise working directly with authors on manuscript revisions.

Location: Hyattsville, MD (remote work until further notice)

Minimum requirements:
  • Two years editorial experience.
  • Working knowledge of the Chicago Manual of Style (17th ed., 2017).
  • Working knowledge of ILR standards.
  • A master's degree in English or closely related relevant field.


Preferred qualifications:

  • Experience with non-English language(s), especially those written with different scripts.
  • Experience performing translation or edited translated materials.
Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics. JTG is an Equal Opportunity Employer.

Job Tags

Immediate start

Similar Jobs

Covance Inc.

Clinical Laboratory Technologist Job at Covance Inc.

 ...Labcorp is a global leader in laboratory services, providing the insights and answers that help healthcare providers, patients, researchers...  ...improving health and improving lives. LabCorp is seeking a Clinical Lab Professional to join our team in Troy, MI. Work... 

Cascade Residential Servi

HVAC Maintenance Technician Job at Cascade Residential Servi

 ...Description Job Description Job description: Job Title: ~ HVAC Maintenance Technician Position Summary: We are seeking a...  ..., and the Dallas-Fort Worth Metroplex with top-notch HVAC and plumbing services. Our commitment is simple: we show up on time, do... 

Home Instead Senior Care

Overnight Caregiver Job at Home Instead Senior Care

 ...Availability Requirement7pm-7am / 8pm-8am shifts 3x a weekThese are AWAKE overnight shifts. You cannot sleep during the shift at all.Care Pro Benefits$16.25 - $17.25/hr for overnight shifts . Overtime and holidays are paid at time and a half, miles driven in your... 

Cain Petroleum

Gas Station Manager Job at Cain Petroleum

 ...managing the daily operations of a retail fuel station by performing the following duties. 1....  ...interviewing, hiring, and training new gas attendants. 2. Ensures adherence and...  ..., or gloves when necessary. Job Type: Full-time Benefits: Dental insurance Health... 

Summit Healthcare Staffing

Administrator Job at Summit Healthcare Staffing

Our client, a respected Assisted Living Facility in Florida, is seeking an experienced and compassionate Administrator to oversee daily operations and lead the facility with a strong focus on resident care, staff leadership, compliance, and operational excellence.This...